docker中文叫什么
Docker的中文名称是 "码头工人"(直译),但在技术领域通常直接使用英文原名"Docker",较少使用中文翻译。以下是详细说明:
1. 名称来源
- Docker的Logo是一个鲸鱼(象征容器)驮着集装箱,灵感来自港口运输中的"码头工人"(Docker)角色,寓意标准化、高效的"应用容器"搬运。
2. 实际使用场景
- 技术文档/社区:99%的情况直接使用"Docker",中文技术圈几乎不翻译。
- 非技术场合:偶尔会幽默地称其为"刀客"(谐音梗)或"容器技术",但非官方名称。
3. 相关术语中英文对照
英文 |
中文翻译(如需) |
实际使用建议 |
Docker |
码头工人/容器引擎 |
直接用Docker |
Container |
容器 |
常用"容器" |
Image |
镜像 |
常用"镜像" |
4. 为什么不用中文名?
- 国际化惯例:像Linux、Kubernetes等技术名词均保留英文。
- 避免歧义:"码头工人"易与职业混淆,"刀客"不专业。
5. 官方态度
Docker公司从未推出官方中文名,所有语言文档均保留原名。
如果需要向非技术人员解释,可以说:
"Docker是一种容器技术,名称来源于货运中的集装箱理念,但技术圈习惯直接用英文原名。"